El Sitio consiste en cinco lagunas mediterráneas: Bages-Sigean, Ayrolle, Campignol, Gruissan y La Palme. Si bien reciben agua dulce, están conectadas con el mar y las entradas de agua a las lagunas Ayrolle y La Palme son las últimas conexiones con el mar de la costa mediterránea francesa que funcionan de forma natural. Las lagunas se caracterizan por grandes zonas de vegetación lagunar y por su salinidad variable que crean diferentes hábitats como cañaverales, juncales, salinas, estepas salinas y dunas fijas. Otra particularidad del Sitio es la cercanía de hábitats húmedos o muy secos, especialmente en los islotes de piedra caliza. Estos hábitats diversos tienen un alto valor como zonas de invernación y reproducción de las aves, así como zonas de paso y de alimentación para especies migratorias. El sitio está potencialmente amenazado por el deterioro de la calidad del agua y la circulación del agua en las lagunas, el impacto cada vez mayor de las actividades humanas y la pérdida de cañaverales. El desarrollo del turismo y especialmente los deportes acuáticos son amenazas para los ecosistemas tan sumamente sensibles del Sitio como las dunas y las estepas salinas.